Why not just get a card with digital out to go to the alpine processor? Any reason why you would want to get a digital signal converted to analog to be converted back to digital and the manipulated via the processor to them go back out as analog? When you can go digital source, digital out, digital in and analog out? I think one conversion keeps the signal cleaner.
Keep digging around.