Wait, you are going to run the head unit's remote wire to the PSU's +12v? No no no. That +12v needs to come right from the battery. You'll want to connect the remote wire to the accessory lead on your PSU (if it has a shutdown controller).
Maybe I misunderstood you. Did you mean this ?