Results 1 to 2 of 2

Thread: Documentation

  1. #1
    SOS
    SOS is offline
    Constant Bitrate
    Join Date
    Jan 2005
    Posts
    187

    Documentation

    If you are planning on creating documentation in more than 1 language, it may be a good idea to utilize the different language files, and create some kind of auto-generate system.

    Reading the manual in english and running CF in danish, french whatever will make it almost impossible for people to understand where the different buttons are.

    But if it for instance translated the manual to another language and "tags" where used everytime there was a reference to a button, menu item etc and this tag was read from the language files, then you could merge those two and generate a pdf file....

    Just a suggestion....
    /SOS/
    XP Pro, CF 2.0-newest| Pioneer HU with 7" flip-out (EQ, Surround)
    Epia V10000 + nVidia FX5200, Opus 150w, 7" Lilliput, DVD* SlotIn, Wavelan, Bluetooth, GPS, WebCams, DVB-T


  2. #2
    VENDOR - Centrafuse veetid's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    5,040
    I agree...

    first we have to finish the English manual, which will have screen shots in English...

    Then we have to get all the 6 native languages we will be supporting at launch, they are on the website, loaded into Centrafuse...

    Then switch out the screenshots with each language and get help translating all the copy...

    It's on our plate...

    david
    __________________
    CENTRAFUSE http://www.centrafuse.com
    01 Jeep Cherokee Sport 4x4 Installed
    M10000/512Mb/20GB, Lilliput 7", Holux GM-210

Similar Threads

  1. SDK/Skin documentation?
    By Pishaa in forum FreeDrive
    Replies: 3
    Last Post: 02-23-2006, 09:18 AM
  2. Frodo documentation
    By greenwire in forum FrodoPlayer
    Replies: 3
    Last Post: 04-25-2005, 03:32 PM
  3. Radio_io.dll Documentation needs please
    By maxzor in forum Software & Software Development
    Replies: 0
    Last Post: 04-01-2005, 03:22 AM
  4. help with Documentation / coding
    By sonic.blade in forum Road Runner
    Replies: 3
    Last Post: 02-20-2005, 02:37 PM
  5. uSDC20D documentation
    By zootjeff in forum Power Supplies
    Replies: 0
    Last Post: 12-31-2004, 05:25 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •