This should be possible.
The major snag would be that not all company's use Microsoft's built in support for Bluetooth (Bluetooth Stack). I am not sure if you could still create a generic plug-in because of this. I am working on a AOL Instant Messenger plug-in at the moment. Once I finsh that however, I may try and tackle this.
Anyone have experience working with Bluetooth APIs?