There is no functionality in DashCommand to restart itself in any way. So Centrafuse must be running it over and over again. Perhaps you can ask the Centrafuse guys about this and see if they have any ideas. I'd be more than happy to work with them to debug the problem and get it all fixed.
BTW - I'd love to see some screenshots/pictures of your setup.