SAE J2178 is used but for heavy trucks (Daf, Mann etc.).
You need SAE J1979, but I doubt you will find the Odometer or the Engine coolant level there. Logically as most engines do not have a sensor that measures this.
A brief description of what has been changed to J1979:
Some of the pids: