In 91 ODBII was not implemented yet. What you may have is OBDI or some proprietary diagnostic jack. These usually flash led codes and the like. Nothing you can hook up to a PC though.
Sorry, I have the same issue with my 91 Mercury Capri XR2. While it has the plug the data is not ODB.