If you can find a quad card that does all composite, I'd definitely investigate that route. Pretty cheap for the screens and the card.
I dont' know how much those touch panels you're looking at are, but I bet they aren't cheap. I'd also see if they sell them without touchscreen. Kind of pointless for gauges I'd think.
On another note, got a new pic of the dashboard in the car (still running in sim mode)