I bought the cable from this vendor a couple years ago. I use it mainly with other software and it works fine. I have not tried to use another cable with this software, mostly because the cables cost money and the software is free, so I haven't had other cables to try.
I would suspect that this software may work with some other cables, probably any non-Elm based cables, but I'm just guessing. Since this software is free, you should try to get people who have other cables to try it to see if it works.
I do have access to another cable that I can try, just to test the concept. When I have time, I will let you know if it works.