#2. THe drive should be fine. If you make it metal you can even make it a huge heatsink, but not neccessary.
If you have a chance to look in some of the newer Dell's they mount there drives sandwhiched like that vertically so that only the bottom and cable connect side is visible. They have probably designed that for a while so I would assume all is well.