The issue with the HEV screens that give you information about the battery and the like, is that they are proprietary communications protocols, and nobody really releases any information on it. The few people who have the information, sell applications but don't release the information itself so it's very difficult for forum members to write apps to take advantage of this.
"stop with the REINSTALLS, what do you think we got some lame-o installer!!!" - mitchjs
RevFE My Shop
ScanXL has the Ford specific data if you purchase the Ford enhance add-on, and you could use our DashXL dashboard system to display the PIDs in any way you'd like. You would just need to take the time to design a DashXL dashboard to look like your in-vehicle screen already does...