Once you select a particular visualization in WMP, that should be the visualization that FP uses.
Considering that is a standalone application that interfaces with WMP, I don't think it's a simple task.
Have you looked in the FAQ yet?
How about the Wiki?
Under normal circumstances, a signature would go here.