If it doesn't show up as a COM device, you can't talk to it in hyperterminal.
You just plug it in to the PC, and it will prompt you to install drivers for 2 devices. Install the drivers for both of them. Then it will work. If you don't install the drivers, it won't work.