I'm not familiar with the older PS2's. What kind of power adapter do they have? Is it a regular wall-wart that plugs into the PlayStation with a standard round connector? If so, powering it will be simple.
If the DC adapter is internal to the PS2, then that will be a little more difficult, obviously.