as long as both are grounded to the case, they should work correctly. then it would be time to investigate other ground loop solutions.