I know this topic refuses to die...
It sounds dangerous - viz: "Hudway works by reflecting light (from the display off of the windshield and) into your eyes.". (LOL)
There's a product launching soon called HeadsUp which is an android based HUD (can google for details)
Fairly sure it will be retailing < $400