I believe DVD Decrypter can do this for you. Set the output to ISO by going to Mode>ISO>Read. I haven't done this before, and currently cannot test it (I'm at work). Most DVD players (Nero Showtime does) can play DVDs from ISOs. Nero Showtime can also play from VOB files - you just point it to the folder where everything is contained.