Yes, whatever interface that is needed. Hopfully it does not mean AD converters and such.
From what I understand the DR algoritms and such are integrated in the receiver and all I have to do is to provide gyro signal in accurate format. Similar to your system that only needed an RS232 adapter (correct?)
But I am new to this and have not looked into specs in detail so please tell me if you see any hurdles.