Crap, looks like a super obscure problem with how Windows manages the fonts. The font I'm using for those messed up parts is a custom font stored in the .exe. Give me a bit and I'll try and figure out what might be going on with it, or maybe another way of doing it. I guess you can see the color of the fonts so you can tell if you are connected or not. Red=failed to connect, yellow=not connected, green=connected, if you didn't figure it out already.