The first thing to do is to read the type ID from the back side of the screen. That determines all possibilities to drive. Search datasheet or at least pinout for that.
Do not bother too much about the backlight, that is independent.
Is it two-tube or four-tube version? (how many white duoble-pin connectors are on the inverter panel?