It's true. Direct sunlight on a consumer level LCD will make it extremely difficult to see. It that will be an issue with your install, don't do it. You will be disappointed.
That said, my screen, while not in a convertible, is on top of the dash and in a non-tinted window car. It's a Xenarc and does relatively well when it's bright.