Try getting the display to play video on the lilliput only. Perhaps set bios to CRT or LCD only.
One you have that working, try getting the displays mirrored to the other units.
Out of curiousity, can you do other stuff on the lilliput while video is playing on the other two units? That would be a nice feature sometimes.