Red/Yellow are both *power* in this case 12V. The difference between the two is were the power is coming from. Yellow (if I remember correctly, not at home to check) is from the car battery while Red is from the ignition line. The yellow line provides the *real* power while the red line tells when you have the key in the ignition.
You don't mention how you plan to provide power to your computer in the house...