To answer question #1, you wire the touchscreen power adapter to the ATX power connector. For the details about this, check out this thread because it's talking about the exact same thing:
M2-ATX general questions (help)
Using this wiring method will have your touchscreen turn on & off with the computer.
I don't have any experience with radar detectors or GPS, so I'll let someone more qualified answer that questions for ya.