its called a 1/8" line out to an 1/8" line in.
You went to RadioShack.com and didnt find:
So I dont think you searched hard enough my friend.
BUT obviously it IS a line level signal, as you had to boost the volume.
You need to have an amplifier inbetween, your computer is putting out enough juice for headphones only.
A volume booster = pointless