I'm nut sure.. you might want to have a doctor look at it.
I think there is a "root" part of the nail where the growing happens.. I supose if this part is intact it will grow back.. but could look deformed. I have a funny looking big toe nail. I snapped the nail running down stairs.. long story