Maybe you can do something with this program..
It calculates the space and dimensions needed by the subs..
You can choose out of 6 different box-types : (Sealed, Ported, double.. etc.. etc.. etc)
Maybe this program comes up with some kind of box that will fit into your car !
Hope this helps you out.!