After much more research, I've decided to prototype the following circuit. The idea is to tap into the USB header to get the 5V USB signal. Then I'll switch on a transistor to send the Amp Control signal. I'm going this route because I prefer not to use relays. A simple switch should do the job. I will report back with the results.