Run one ground. Most say the shorter the ground, the better, which means grounding to the chassis. Make sure it's a connection directly to the chassis and the connection point is free of paint and sealer and anything else. That insures the best electrical contact.
Also look into upgrading "the big three" to help minimize the possibility of a ground loop situation.