1-Did you follow the FAQ? How to Setup RR to display Unicode for Chinese, Japanese, Korean, Russian, etc
2-What's the computer regional settings ?
-Default Standard/Formats ?
-Default Non-Unicode Application Language ?
3-What's the Locale setting in RRConfig ?
4-What's the "disable internalization" setting in RRConfig ?
5-What's the font you're using for the playlist ?