I just found a good website:
http://linuxtv.org/wiki/index.php/DVB-T_USB_Devices
Which lists most usb sticks...
The kaiser baas uses the 'DiB7770P' hardware, and it seems to be the only stick that uses that type :(
I have no problems in buying a different stick, as they are all very affordable. I might have to do some more research to find which model would be a better choice for programming it, has ease of use, features, etc...
Unless you think the RTL2832 chipset ones are the way to go?
I see they list a stick there for ezcap too which uses the RTL2832, is that yours?
On the programming side of things. The DLLs which comes with the stick should be all you need to do everything, all you need to do is work out what are all the functions and how they work... And with streaming audio, well that sounds like it will get fairly complicated...