The Windows drivers don't get loaded unless you boot into Windows. The bootgui=0 trick tells your machine to boot straight into DOS (and not to go into Windows).
Since Windows isn't running, the Windows 9x device drivers never get loaded.
Use the DOS drivers that came with your motherboard. Run the installer program from DOS.