I have done a search and found a few M3U playlist creators that are made for printing BUT...
I am a pain in the butt and would like a few more options.
How about one that pulls and applies, from the ID3 tag, Track #, Album name, track name, and Album Cover image. Then take that info and arrange it so it looks like this for example. (see attachment)
I know it's a bit more than what most people would want but I think it waould look cool.