In the GPS area might want to rethink how the font is shown and maybe a smart splitup algorithm.
Look at 0:53
Also if you decrease the mirror (is it drawn as a reflection, or is it just a button that looks like that anywhere predefined?) by about 50%, then you can make all that button area 125% or more. Might eliminate some of the chopping.