power button on the mini?? ahh... butter knife it my man.... crack the case and build a small jumper relay with a one wire trigger (use system/common ground)...
if you don't want to do this, then you should somehow incorporate a Jacob's Ladder...

good times!!
__________________
EPIA SP13000, 512 DDR400, Seagate 300GB, Belkin PCI 802.11g w/external antenna, Holux GM-210 GPS, XM Direct w/ serial, Dlink FM, Opus 120 p\s, Rockford P4004 amp, Xenarc 7" VGA touchscreen custom mounted in double din spot --
see pics and write up here!!