you could mount it (vertically) to back of the rear seat, or the side panels in your rear cargo area. it wouldn't take up much space that way.
if you mount it vertically, you should have the exhaust fans/heatsink facing up. that way the heat can naturally rise up and away from the laptop
good luck
