Have you guys checked this out ?? Seems like a cool idea, and with a little ingenuety you'd be able to mount or modify it not to expose the guts...
http://www.siig.com/product.asp?part...20-%20Internal
it seems to take power from a floppy drive power hookup...