There must be a reason why it only cost you $65.
I used to have a MP3 changer in my car and was highly disappointed.
The only way to find out if renaming files would speed up the read process in any way is for you to time a cd initialization prior to renaming, then put in a renamed cd and time it.