Here's the sum total of the analog version of the Logitech:
I think you're right about the filtering but I gotta say that it works fairly well considering how noisy the car is.
Not perfect, of course. If the windows are rolled down, forget it. But I can barely hear anything either.
