Sponsored links

Go Back   MP3Car.com > Mp3Car Technical > Hardware Development
Custom USB Parking Sensor interface (formally PDC-USB) Custom USB Parking Sensor interface (formally PDC-USB)


Reply
Page 4 of 22 123 4 567891011121314 Last »
 
Share Thread Tools Display Modes
Old 07-02-2008, 05:54 AM   #46
Maximum Bitrate
 
_Dejan_'s Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Slovenia
Posts: 500
_Dejan_ is an unknown quantity at this point
And here is Slovenian language

Robby I think you will must change in application "radio button" to "combobox"
Attached Files
File Type: txt Translation SLO.txt (783 Bytes, 89 views)
Last edited by _Dejan_; 07-02-2008 at 05:56 AM.
_Dejan_ is offline   Reply With Quote
Sponsored links
Advertisement
 
Advertisement
Old 07-02-2008, 12:11 PM   #47
Maximum Bitrate
 
Robby BMW's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Italy
Posts: 558
Robby BMW is on a distinguished road
Quote: Originally Posted by Kadyroff View Post
Here goes Russian version

wow! this could be hard.

I have added Russian, but on my PC looks like this:

Name: Russian.jpg Views: 1688 Size: 79.0 KB

Please, can you download the program from here and test it on your PC?
Just the config tool.
__________________
_______________________________________
Car installation 95% [■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■]
Current project: Parking sensor USB interface
Robby BMW is offline   Reply With Quote
Old 07-02-2008, 12:14 PM   #48
Maximum Bitrate
 
Robby BMW's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Italy
Posts: 558
Robby BMW is on a distinguished road
Quote: Originally Posted by PORTUGAL View Post
Great project

If you need Portuguese translation let me know

Sure, there are many Portuguese and Brazilian people on this forum, I think that it would be very appreciated.
__________________
_______________________________________
Car installation 95% [■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■]
Current project: Parking sensor USB interface
Robby BMW is offline   Reply With Quote
Old 07-02-2008, 12:15 PM   #49
Maximum Bitrate
 
Robby BMW's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Italy
Posts: 558
Robby BMW is on a distinguished road
Quote: Originally Posted by _Dejan_ View Post
Robby I think you will must change in application "radio button" to "combobox"

__________________
_______________________________________
Car installation 95% [■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■]
Current project: Parking sensor USB interface
Robby BMW is offline   Reply With Quote
Old 07-02-2008, 12:16 PM   #50
Maximum Bitrate
 
_Dejan_'s Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Slovenia
Posts: 500
_Dejan_ is an unknown quantity at this point
Quote: Originally Posted by Robby BMW View Post
wow! this could be hard.

I have added Russian, but on my PC looks like this:

Robby did you try change CHARSET to any other like RUSSIAN_CHARSET...

P.S.
In slovenian translation you have problem to
Example:
Zaeasno zaustavi audio predvajalnik

must be:
Začasno zaustavi audio predvajalnik
Last edited by _Dejan_; 07-02-2008 at 12:20 PM.
_Dejan_ is offline   Reply With Quote
Old 07-02-2008, 01:16 PM   #51
Maximum Bitrate
 
Robby BMW's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Italy
Posts: 558
Robby BMW is on a distinguished road
Quote: Originally Posted by _Dejan_ View Post
Robby did you try change CHARSET to any other like RUSSIAN_CHARSET...

P.S.
In slovenian translation you have problem to
Example:
Zaeasno zaustavi audio predvajalnik

must be:
Začasno zaustavi audio predvajalnik

Oooooooooh! You are right Dejan.
I would have had to change international settings for each language.

Now it seems to work correct.

This is the Russian:
Name: Russian.jpg Views: 1521 Size: 68.7 KB

And this the Slovenian:
Name: Slovenian.jpg Views: 1516 Size: 68.3 KB
__________________
_______________________________________
Car installation 95% [■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■]
Current project: Parking sensor USB interface
Robby BMW is offline   Reply With Quote
Old 07-02-2008, 01:19 PM   #52
Maximum Bitrate
 
_Dejan_'s Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Slovenia
Posts: 500
_Dejan_ is an unknown quantity at this point
Great
_Dejan_ is offline   Reply With Quote
Old 07-02-2008, 03:07 PM   #53
Newbie
 
Kadyroff's Avatar
 
Join Date: Sep 2007
Location: Moscow, Russia
Posts: 45
Kadyroff is an unknown quantity at this point
EDIT: Ouch! Didn't check all the posts before replying, sorry


Quote: Originally Posted by Robby BMW View Post
wow! this could be hard.

Not at all, Sir! The problem was only because you didn't have Cyrillic fonts installed at your PC.

Quote: Originally Posted by Robby BMW View Post
Just the config tool.

Everything is just fine:
Attached Images
 
__________________
project progress:
Planning.......[--------X-] – 90%
Parts............[-------X--] – 80%
Fabrication....[------X---] – 75%
Installation...[-------X--] – 80%
Worklog
Last edited by Kadyroff; 07-02-2008 at 03:10 PM.
Kadyroff is offline   Reply With Quote
Sponsored links
Advertisement
 
Advertisement
Old 07-02-2008, 03:14 PM   #54
Newbie
 
dexter4000's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 16
dexter4000 is an unknown quantity at this point
Here's the Romanian translation

Thanks
Attached Files
File Type: txt Translation-Romanian.txt (1.5 KB, 84 views)
dexter4000 is offline   Reply With Quote
Old 07-02-2008, 03:17 PM   #55
Maximum Bitrate
 
_Dejan_'s Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Slovenia
Posts: 500
_Dejan_ is an unknown quantity at this point
Quote: Originally Posted by Kadyroff View Post
EDIT: Ouch! Didn't check all the posts before replying, sorry




Not at all, Sir! The problem was only because you didn't have Cyrillic fonts installed at your PC.



Everything is just fine:



Yes now work for you because you download fixed version... Im re-download it now and show right labels

@Robby: Please if you can change
Naprava za zajemanje videa:
to:
Naprava za zajem videa:

Because will be better...
_Dejan_ is offline   Reply With Quote
Old 07-03-2008, 02:06 AM   #56
Maximum Bitrate
 
Robby BMW's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Italy
Posts: 558
Robby BMW is on a distinguished road
Quote: Originally Posted by dexter4000 View Post
Here's the Romanian translation

Thanks

Mulţumesc dexter
__________________
_______________________________________
Car installation 95% [■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■]
Current project: Parking sensor USB interface
Robby BMW is offline   Reply With Quote
Old 07-03-2008, 02:09 AM   #57
Maximum Bitrate
 
Robby BMW's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Italy
Posts: 558
Robby BMW is on a distinguished road
Quote: Originally Posted by _Dejan_ View Post
Yes now work for you because you download fixed version... Im re-download it now and show right labels

@Robby: Please if you can change
Naprava za zajemanje videa:
to:
Naprava za zajem videa:

Because will be better...

Sure, I will change it today, when I will back to my home.
__________________
_______________________________________
Car installation 95% [■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■]
Current project: Parking sensor USB interface
Robby BMW is offline   Reply With Quote
Old 07-03-2008, 03:38 AM   #58
Constant Bitrate
 
spidermunz's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: italy, sardinia
Posts: 206
spidermunz is an unknown quantity at this point
ciao Robby, Skynet è albanese potresti chedere anche a lui una traduzione nella sua lingua

Hi Robby you can tell to skynet if can traduce it to albanian language
spidermunz is offline   Reply With Quote
Old 07-03-2008, 10:21 AM   #59
Newbie
 
dexter4000's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 16
dexter4000 is an unknown quantity at this point
Quote: Originally Posted by Robby BMW View Post
Mulţumesc dexter

no problem
dexter4000 is offline   Reply With Quote
Old 07-03-2008, 01:01 PM   #60
Maximum Bitrate
 
Robby BMW's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Italy
Posts: 558
Robby BMW is on a distinguished road
Added Romanian and fixed Slovenian
__________________
_______________________________________
Car installation 95% [■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■]
Current project: Parking sensor USB interface
Robby BMW is offline   Reply With Quote
Sponsored links
Advertisement
 
Advertisement
Reply
Page 4 of 22 123 4 567891011121314 Last »

Bookmarks

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Core Duo / Core 2 Duo Mini-ITX boards RedGTiVR6 General Hardware Discussion 149 08-14-2009 10:54 PM
USB Syncroized 5V@8A power supply POL. Now Taking Orders!!! Beehphy User Innovations 110 06-23-2009 04:22 PM
Installing a USB Hub up-front? Read this... hd54321 General Hardware Discussion 13 02-09-2007 12:49 PM
Problem with ITPS / hibernation and External USB HD veetid Power Supplies 5 01-02-2006 09:35 PM
My USB/Wifi troubles. JPuma General Hardware Discussion 0 09-23-2005 12:44 PM


Remove advertisements

All times are GMT -5. The time now is 07:29 PM.

MP3Car.com RSS Feeds - Contact Us - MP3Car.com - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.3.2
Copyright © 1999 - 2008 Mp3Car.com Inc.Ad Management by RedTyger
Message Board Statistics
Remove advertisements