Did you actually break it or did it just come off? The connectors are kinda assy on the old models, but the cable is designed to be plugged in and out, and secured using the little clip. If all you did was pull the screen too far and the cable came off the clip, there's still hope...
If the cable is actually broken, or the clip came off or something similar, then it could be painful...