... unless you can use a motherboard with lvds video output, then the panel could be directly run ... provided you can make the right cable for it, or have it made...
this would also give you dual screen support, as you should still have an available vga output too
gotta go with a good panel though, or it'll suck during the day, & a desktop monitor will probably be brighter....