Since I plan on using my old PowerBook G4 in my car, I guess I'll help shed some light on this subject. Go ahead and buy that charger from MacWizards. Now, you have a choice. You can either cut off the plug & hardwire it to a relay, or you can buy one of
THESE and wire it to the relay. Then, wire that relay to the ignition so it gives that plug power apon startup.
Then, when the car shuts off, it is no longer charging the PowerBook. Now, from what I have read (because I have not personally tried it), the laptop should go to sleep mode when there is no Display detected (because it turns off when car is off), and there is no power. When in sleep mode & on a full charge, it should last for at around 10-11days w/o drawing a single drop of power from your car.
Then, when the car is started, the PowerBook should detect power (from the charger you bought) and it should detect the Monitor. This should automatically wake the PowerBook. If it doesn't, you can just hit a button on the wireless keyboard, & it wakes up to full use in a matter of seconds.
There you go, that's my plans for when I hook mine up.