just a quick note i would change
<!-- Window finding text -->
<texte_recherche>free drive 0.85</texte_recherche>
to:
<!-- Window finding text -->
<texte_recherche>free drive</texte_recherche>
just so when u update the exe file and the version number changes from 0.85 you won't have to edit the xml file