http://www.soundspectrum.com/
sweet visualisation works with multiple media players, and also has standalone mode, which will process any sound source (wav, line-in, etc.)
I wonder if there's a way to embed the standalone vis player. I tried embedding it into Centrafuse, and also Skinbedder, but had no success. =(
-