Quote: Originally Posted by
Biroya 
@debugger
how did you do that ?
and wich language ?
(sorry my englich is not good enough)
Hmm, I got at least one person interested...
Well, all you have to do is edit your font, do the offsets correctly.
What I did was... I used a translit for now.
All my mp3 tags that were in another language, were converted into English translit (asci).
Then I just edited the fonts.
Instead of each English letter I've put a letter in another language that match the original "translition".
Now, it wasn't that hard, you just have to know how to use photoshop.

hope you got an idea... Of course that's a temporary solution...