Wifi adapter power ratings are the transmit power. He's right, it won't help your receive sensitivity. Getting the antenna might help though. Wifi is also a two way street. Even if you have a high power transmitter and receiver, the access point might not. Would probably be better to move the access point.