Many thanks again Barry
I got the correct U.FL pigtail which I attached to the "Main" connector on the card and the bulkhead fitting worked just fine on my Travla case. I ended up getting two antennas. The rubber duck type that easily attached to the bulkhead fitting and this one;
which comes with a 10' lead of cable and RP-SMA fitting as well. So I can use this one for the car - either in the rear deck or mounted on the outside when parked. An extra bonus was that the rubber duck RP-SMA antenna will attach to the magnatic base of the second antenna as well. Nice to have a few options if necessary. Again, many thanks for your assistance in this as it's always a steep learning curve for this noob.
Now, on to the next project - finding a webcam for my car pc that has an integrated microphone. Strange that I haven't found one thread on this unless my search parameters are flawed.
GO AIR FORCE